|
ve 23 janvier
21h
hors les murs
> CDN de Sartrouville
tarif A
durée 2h30 avec entracte
Adaptation et mise en scène
Matthias Langhoff
Trinidad Iglesias
François Chattot Hamlet
Emmanuelle Wion
(distribution en cours)
Production
le Théâtre Dijon Bourgogne - CDN
Coproduction
le Théâtre de Sartrouville - CDN
|
|
Spectacle accueilli par le Centre Dramatique National de Sartrouville |
 |
|
Nous souhaitons vous faire découvrir le travail du metteur en scène Matthias Langhoff, artiste exigeant et généreux qui s’attaque cette fois-ci à Hamlet de Shakespaeare, sous la forme d’un cabaret réunissant une belle équipe d’une vingtaine d’acteurs et de figures du théâtre français, dont François Chattot. Cet événement est rendu possible grâce au partenariat que nous initions avec le Cendre Dramatique National de Sartrouville qui accueille ce spectacle dans ses murs
le 23 janvier 2009. |
|
|
à savoir...
Depuis ses débuts brechtiens au
Berliner-Ensemble avec Manfred Karge jusqu’à ses plus récentes créations, depuis plus d’un demi-siècle, Matthias Langhoff ne cesse de se confronter dans ses «machines de théâtre» au monde et à la langue de Shakespeare. C’est d’ailleurs la mise en scène du Roi Lear par son père Wolgang Langhoff, qui lui donne en 1957 l’envie de faire du théâtre. Ses traversées dans Othello, Titus Andronicus, Le Roi Lear, Macbeth, Richard III et aujourd’hui Hamlet, qui constituent le fonds inépuisable de son travail, lui permettent d’interroger la violence et les contradictions de notre monde.
|
Nous organisons un départ en navette
depuis le Théâtre de Saint-Quentin-en-
Yvelines (19h15).
Le retour est assuré à l’issue de la représentation.
(Attention le nombre de place est limité.) |
|
théâtre
Hamlet d’après Shakespeare
Adaptation et mise en scène Matthias Langhoff
Metteur en scène radical dans ses options, hardi dans ses réalisations, Matthias Langhoff aime bousculer les normes traditionnelles du théâtre. L’humour ravageur de cet artiste hors du commun sape toutes les conventions. Toutefois,
ses trouvailles les plus séduisantes, comme ses inventions les plus saugrenues, s’allient à une recherche dramaturgique rigoureuse, à une maîtrise absolue des moyens scéniques. Metteur en scène démiurge et visionnaire, il construit l’univers qu’il « pré-voit » dans les textes, donnant une portée concrète à la puissance de son imagination. Qu’il surprenne, subjugue ou dérange, Langhoff incite le spectateur à une nouvelle forme d’écoute, où les mots ne sont plus seuls à conduire le récit, tant est fort l’impact des images et des sons.
Homme de fidélité, de compagnonnage artistique, il aime travailler avec un petit noyau de collaborateurs complices. Ainsi, François Chattot, incroyable acteur, amoureux des mots et des auteurs, se voit invité à incarner Hamlet, «l’égaré, le prince danois» dans ce Cabaret inventé par Langhoff.
|
