me 4 février
20h30

grand théâtre
tarif A
durée 1h10 sans entracte


Théâtre musical avec dispositif
Audio et Vidéo électronique

Texte de Rainald Goetz,
traduit par Olivier Cadiot
Conception, musique,
mise en scène Roland Auzet

avec
Comédien Jean-Quentin Châtelain
Comédien, magicien Thierry Collet
Soprano soliste Kaoli Isshiki
Clavecin Julie Biais
Roland Auzet a composé une partition pour chœur issu de la pratique amateur ; le spectacle est présenté en tournée avec un chœur amateur, après quelques jours de stages / répétitions.
Direction Agathe Bioulès 
Assistant informatique et développeur,
musique électronique Sinan Bökesoy
Conception et réalisation vidéo
Sefer Memisoglu
Création lumières Laurent Béal

Production déléguée Espace des Arts,
Scène nationale de Chalon-sur-Saône
Coproductions Le Site CRA -Compagnie
Roland Auzet / Mosaïques, Commande de l’Espace des Arts
Le Site CRA - Compagnie Roland Auzet est subventionnée par la DRAC Bourgogne, le Conseil Régional de Bourgogne et le Conseil Général de Saône-et-Loire.
Le Site CRA - Compagnie Roland Auzet est en résidence à l’Espace des Arts, Scène nationale de Chalon-sur-Saône.

à savoir...

Roland Auzet est compositeur et
percussionniste soliste international. Adepte de la recherche musicale en prise directe avec les technologies informatiques, il crée des pièces de théâtre-musical.
Sa biographie est disponible sous la forme de trois CD, un DVD et un livre d’entretien.

Rainald Goetz est allemand. Après des études de médecine, il devient critique de livres pour enfants puis écrit des pièces. En 1993, il reçoit le prix des auteurs dramatiques de Mülheim pour Katarakt.
Il a également sorti des disques : Word (Aka Krons) et Word 12, techno, transe, électro.

Jean-Quentin Châtelain est un acteur
inclassable. Il partage sa carrière entre Théâtre et Cinéma. Particulièrement
remarquable dans les mises en scène
de Claude Regy, Valère Novarina, Joël Jouanneau, Bernard Bloch, il a tourné au cinéma sous la direction de Claire Denis, Andrej Wajda, Alain Tanner.

Olivier Cadiot est écrivain et aime les
collaborations artistiques notamment avec son comparse Ludovic Lagarde.
Il est l’auteur de Fairy Queen, Le Colonel des zouaves, Retour définitif et durable de l’être aimé…