|
 |
 |
|
       |
|
 |
|
 |
| |
du
14 au 16 octobre
Abonnement Ring Saga
- durée 10h05 avec entractes •
Blog
de Ring Saga |
 |
Extrait
vidéo 
On en parle… sur SIC Noticias
(TV Portugal) |
ring
saga / wagner
L'Anneau du Nibelung
richard
wagner / peter
rundel / antoine
gindt
version jonathan
Dove et Graham
vick (1990) |
|
|
|
L’Or
du Rhin,
La
Walkyrie,
Siegfried
et
Le
Crépuscule des Dieux,
les quatre opéras du Ring
de Richard Wagner sont joués
en un week-end festival,
grâce à la version inédite en France de Jonathan
Dove et Graham Vick.
Ring Saga est l’événement
lyrique de cette rentrée !
Ring Saga.
Un festival scénique
en un week-end,
et quatre opéras.
Joué en quatre parties, du vendredi soir au dimanche après-midi,
ce spectacle d’une dizaine d’heures renoue avec l’idée
de « festival scénique » cher à Wagner.
Un Ring accessible, qui réunit, autour d’Antoine
Gindt et Peter Rundel, une brillante équipe de chanteurs
et restitue toute la démesure, musicale et scénique,
de cette fabuleuse épopée dont les principaux thèmes
sont plus que jamais d’actualité : conflits générationnels
et de pouvoir, problématique de la transmission, pillage
des richesses communes au profit d’intérêts privés,
culture de la catastrophe et de la peur… Imaginée à
partir de la verticalité des mondes – les Dieux, les
hommes, les nains – la scène lie indéfectiblement
l’action et l’utilisation des technologies actuelles
de l’image à la narration, et crée une extraordinaire
sensation d’englobement du spectateur.
Depuis la saison 2010-2011, le Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines
accompagne la naissance du projet Ring Saga (séries
d’ateliers, scènes ouvertes, conférences, répétitions).
Sa création à la Casa
da Música de Porto précède une longue tournée
qui passe notamment par la Cité de la Musique à Paris
et de nombreux théâtres en France et au Luxembourg. |
 |
Antoine
Gindt est metteur en scène, il dirige T&M-Paris
depuis 1997 après avoir été codirecteur
de l’Atem avec Georges Aperghis (1992-1997).
Au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines,
Antoine Gindt a présenté ses mises en scène
de Medea de Pascal Dusapin en 2007, Kafka-Fragmente
de György Kurtág en 2008 et The Rake’s
Progress d’Igor Stravinsky en 2009. |
| Peter
Rundel est le chef permanent du Remix Ensemble Casa da
Música. Il dirige régulièrement de grandes
formations orchestrales et des ensembles spécialisés
dans un répertoire très éclectique :
Nunes, Stockhausen, Mozart, Malher...
Au Théâtre
de Saint-Quentin-en-Yvelines, Peter Rundel a dirigé
le Remix Ensemble Casa da Música dans la nouvelle création
de l’opéra Massacre de Wolfgang Mitterer en 2008.
T&M-Paris,
dirigé par Antoine
Gindt est associé
au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines.
musique et livret Richard
Wagner / version
Jonathan
Dove et Graham
Vick (1990)
/ direction musicale Peter
Rundel
/ mise en scène Antoine
Gindt / assistanat
à la mise en scène Janick Moisan
/ dramaturgie, traduction, surtitres Aleksi Barrière
et Laurent Prost / scénographie Elise
Capdenat / lumière Daniel Levy
/ création numérique Omek Jarolim
/ costumes Fanny Brouste, assistée
de Peggy Sturm / maquillage et coiffure Véronique
Nguyen / accessoires Martin
Gautron conseiller
musical et assistant chef Léo Warynski
/ copie, corrections et adaptation Fabrice Goubin
pianistes répétiteurs Nicolas Chesneau,
Christophe Manien et Nicolas Fehrenbach
Remix
Ensemble Casa da Música
production T&M-Paris, Casa
da Música / coproduction Les Théâtres
de la Ville de Luxembourg, Réseau Varèse (subventionné
par le Programme Culture de la Commission Européenne),
Cité de la Musique, Festival Musica - Strasbourg, Théâtre
de Saint-Quentin-en-Yvelines, Scène nationale / avec
le soutien du Conseil Général des Yvelines,
d’ARCADI et de la Fondation Orange, avec l’aide
de la Communauté d’Agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines
et en partenariat avec le Théâtre de Sartrouville
et des Yvelines - CDN et l’Opéra de Massy pour
les représentations à Saint-Quentin-en-Yvelines.
 |
Abonnement
Ring Saga Vivez l’intégrale Ring
Saga en un week-end à un tarif préférentiel.
Opéra à la carte Choisissez
parmi les quatre opéras, celui ou ceux que vous
souhaitez découvrir au tarif B. |
|
En
amont du Festival Chaque samedi du mois d’août,
rejoignez le chœur amateur dirigé par Valérie
Josse, professeur au CRR de Versailles, chef de chœur
de l’Ensemble Vocal de Saint-Quentin-en-Yvelines
et du chœur d’entreprise Orange chante (Guyancourt).
Découvrez des partitions en lien avec Wagner.
Vous vous produirez en public durant le week-end Ring
Saga ! / Assistez à la restitution du travail
mené par le metteur en scène Antoine Gindt
auprès des élèves de l’Enseignement
Théâtre du Lycée Saint-Exupéry
de Mantes-La-Jolie et du lycée Bascan de Rambouillet
durant le week-end Ring Saga au petit théâtre
!
Autour
du Festival A cette occasion, nous aménageons
un espace de restauration convivial durant tout le week-end.
Le
Cercle Ring Saga
a pour vocation de constituer un réseau d’amis,
mélomanes, connaisseurs ou néophytes,
curieux ou passionnés et d’associer ses
membres à une aventure musicale et théâtrale
unique à l’automne 2011. |
|
|
|
•
• •
•
•
•
• •
•
|
|
|
