mardi 17 janvier 20h30
mercredi 18 janvier 20h30
jeudi 19 janvier 19h30
vendredi 20 janvier 20h30
samedi 21 janvier 16h - 20h30
dimanche 22 janvier 14h30 - 18h
grand théâtre - tarif B - durée 1h35 sans entracte

Une flûte enchantée
WOLFGANG AMADEUS MOZART / PETER BROOK

 

Sacré meilleur spectacle de théâtre musical aux Molières 2011, le célèbre opéra de Mozart revisité par Peter Brook remporte un succès international depuis sa création aux Bouffes du Nord. Ce n’est que justice, cette version de la « Flûte » est
« d’une poésie si intense qu’elle coupe le souffle ! » [Le Monde]

Peter Brook sait avec un talent inégalé s’affranchir des conventions de l’opéra, sans renoncer à l’opéra. D’abord, il resserre la dramaturgie autour des sept rôles-clés du livret, distribués à de jeunes chanteurs talentueux : la Reine de la nuit, Pamina sa fille, Tamino le Prince, Papageno l’oiseleur et Papagena sa promise, Sarastro le Sage et
Monostatos son machiavélique serviteur. Ensuite, il confie la transcription musicale au compositeur Franck Krawczyk qui réorchestre magnifiquement la partition autour d’un seul piano. Ce nouvel équilibre fonctionne à merveille. A 86 ans, Peter Brook peut se targuer d’une « Flûte » rafraîchissante et pleine d’émotions !

 

Peter Brook est metteur en scène, son aventure se confond avec le Théâtre des Bouffes du Nord à Paris de 1974 à 2010. Théâtre, opéra, cinéma, écriture : le talent de Peter Brook s’impose dans de nombreux domaines. Au théâtre, il met notamment en scène Le Roi Lear (1962), Le Songe d’une nuit d’été (1970), La Cerisaie (1989), L’Homme qui (1993), La Tragédie d’Hamlet (2000) et Fragments de Samuel Beckett (2007). A l’opéra, il monte notamment La Tragédie de Carmen (1981), Impressions de Pelléas (1992) et Don Giovanni (1998).

Parmi ses écrits, on retient particulièrement L’Espace vide (1968), Points de suspension (1987),
Le Diable c’est l’ennui
(1991), Avec Shakespeare (1998), Oublier le Temps (2003) et Avec Grotowski (2009).

Pianiste et compositeur, Franck Krawczyk a reçu l’enseignement de Serge Petitgirard pour le piano, Philippe Manoury et Gilbert Amy pour la composition. Il enseigne actuellement la musique de chambre au Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon.
Il a notamment composé Ruines en 2000, Polvere en 2010, dans le cadre de l’exposition
« Monumenta 2010-Christian Botanlski ». En 2009, il a participé au spectacle de Peter Brook Love is my sin en tant que pianiste.

Au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, Franck Krawczyk a présenté De Fréhel à Krawczyk en 2008, il a signé les transcriptions du concert Sur Le Sentier Recouvert - Vent d’Est de Sonia Wieder Atherton en 2007.

Franck Krawczyk est compositeur en résidence au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines avec le soutien de la SACEM et du ministère de la Culture, dans le cadre des contrats d’association.
On le retrouve en avril dans Passione in Due avec le chorégraphe et danseur Emio Greco.


musique
Wolfgang Amadeus Mozart / librement adapté par Peter Brook, Franck Krawczyk et Marie-Hélène Estienne / mise en scène Peter Brook / lumières Philippe Vialatte /
Piano (en alternance) Franck Krawczyk, Rémi Atasay

avec (en alternance)
Antonio Figueroa, Adrian Strooper (Tamino), Agnieszka Slawinska, Lenka Turcanova (Pamina), Leïla Benhamza, Malia Bendi-Merad (Reine de la nuit), Betsabée Haas, Dima Bawab (Papagena) Virgile Frannais, Matthew Morris (Papageno), Jan Kucera, Vincent Pavesi (Sarastro),
Jean-Christophe Born, Romain Pascal (Monostatos)

Comédiens Abdou Ouologuem et Stéphane Soo Mongo

Réalisation des costumes Hélène Patarot avec l’aide d’Oria Puppo
Régisseur plateau Arthur Franc
Habilleuse Alice François
Surtitres Guillaume Cailleau
Chargée de production Agnès Courtay
Responsable des productions et des tournées Marko Rankov
Conseiller artistique Christophe Capacci / Travail corporel Marcello Magni / Chef de chant Véronique Dietschy / Magie Célio Amino

production C.I.C.T. / Théâtre des Bouffes du Nord / coproduction Festival d’Automne à Paris, Attiki Cultural Society - Athènes, Musikfest Bremen, Théâtre de Caen, MC2-Grenoble, Barbican-Londres, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Piccolo Teatro di Milano–Teatro d’Europa, Lincoln Center Festival-New York / avec le soutien du Centre International de Recherche Théâtrale



accueil  •  actualités  •  le théàtre  •   la saison
calendrier  •   billetterie  •   infos pratiques  •  
newsletter

L'action culturelle  •  partenaires  •  espace professionnel  •  contactez-nous