La Saison jeune public
en partage !

Pour la troisième année consécutive, huit lieux culturels de Saint-Quentin-en-Yvelines mettent en commun leur programmation pour l’enfance et la jeunesse dans le cadre d’une Saison jeune public. Ce sont ainsi près de 50 spectacles qui sont à découvrir dans leur diversité, tout au long de l’année aux quatre coins de l’agglomération. Ils s’adressent aux établissements scolaires, aux centres de loisirs, aux familles et proposent toutes les formes artistiques : cirque, théâtre, danse, musique, conte…

Des actions culturelles destinées à sensibiliser les enfants et à accompagner les professionnels de l’enfance et de l’adolescence du Territoire, sont proposées. Elles permettent ce voyage à travers les arts.

La 7e biennale Odyssées en Yvelines (du 26 janvier au 11 avril 2009) sera un temps fort de cette nouvelle Saison afin de faire écho au travail que mène le Centre Dramatique National de Sartrouville pour la promotion de la création théâtrale pour l’enfance et l’adolescence.

La Saison jeune public à Saint-Quentin-en-Yvelines est organisée par :

• L’ACT / La Merise (Trappes)
Place des Merisiers - 78190 Trappes
Tél : 01 30 13 98 51 • www.lamerise.free.fr

• L’Estaminet Café Culture

(Magny-les-Hameaux)
Esplanade Gérard Philipe
Quartier du Buisson
78114 Magny-les-Hameaux
Tél : 01 30 23 44 28
www.magny-les-hameaux.fr

• La Ferme de Bel Ebat
(Guyancourt)
1, place de Bel Ebat - Le Village
78280 Guyancourt
Tél : 01 30 48 33 44
www.ville-guyancourt.fr

• La maison de l’environnement et du
développement durable
Saint-Quentin-en-Yvelines
6, rue Haroun Tazieff
78114 Magy-les-Hameaux
Tél : 01 30 07 34 34
www.agglo-sqy.fr/maison-environnement

• La Maison de la Poésie

(Saint-Quentin-en-Yvelines)
10, place Pierre Bérégovoy
78280 Guyancourt
Tél : 01 39 30 08 90
www.saint-quentin-en-yvelines.fr

• Les Médiathèques
de Saint-Quentin-en-Yvelines

Tél : 01 30 96 96 21 / 01 30 96 96 26
www.mediatheques.agglo-sqy.fr

• Le Prisme (Saint-Quentin-en-Yvelines)
Quartier des 7 Mares - 78990 Elancourt
Tél : 01 30 51 46 06
www.leprisme.agglo-sqy.fr

• Le Scarabée (La Verrière)
7 bis, avenue du Général Leclerc
78320 La Verrière
Tél 01 30 13 87 40
www.lvnaute.com/scarabee

• Le Théâtre de Saint-Quentin-en-yvelines Scène nationale
Place Georges Pompidou - BP 317
Montigny-le-Bretonneux
78054 Saint Quentin Yvelines Cedex
Tél 01 30 96 99 00 • www.theatresqy.org

La Saison jeune public bénéficie du soutien de la Communauté d’Agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines.

 




Les séances scolaires
de la Saison jeune public

du Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines

La Saison est émaillée de spectacles s’adressant à différents âges, de la petite
enfance à l’adolescence. Danse, théâtre, conte, musique… les formes et les ambiances sont plurielles, grandioses, spectaculaires, parfois lunaires ou plus intimes voire secrètes.
Chaque spectacle est une aventure en soi offrant l’occasion d’explorer l’imaginaire,
la poésie et plus largement l’univers du spectacle vivant.

• Pinocchio de Joël Pommerat • en savoir plus
> la Ferme de Bel Ebat
Jeudi 23 octobre à 14h et vendredi 24 octobre à 14h

• Tigouli à la montagne / Emmanuelle Lizère et Philippe Leroux • en savoir plus
> Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines
Lundi 17 novembre à 14h30 et 15h • Mardi 18 novembre à 10h, 10h30, 14h30 et 15h

• Le Voyage de Pinocchio de Sandrine Anglade • en savoir plus
> Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines
Vendredi 12 décembre à 14h30

• Matrioska / Tiago Guedes • en savoir plus
> Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines
Jeudi 22 janvier à 10h et 14h30 • Vendredi 23 janvier à10h et 14h30

• Les Vilains Petits Canards de Rémi Rauzier
> La Ferme de Bel Ebat • Jeudi 29 janvier à 10h

• Le Marin d’eau douce de Joël Jouanneau • en savoir plus
> Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines
Jeudi 5 février à 14h30 • Vendredi 6 février à 10 et 14h30

• Harry et Sam de Dorothée Zumstein
> Prisme • Mardi 10 février à 14h30

• Le Roi, la reine, le clown et l’enfant d’Eric Louis et Pascal Collin • en savoir plus
> Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines
Mardi 3 mars à 10h et 14h30 • Jeudi 5 mars à 14h30

• L’Arbalète magique de Musicatreize • en savoir plus
> La Maison de l’environnement et du développement durable
Jeudi 12 mars à 10h • Vendredi 13 mars à 10h et 14h30

• Tricôté / Compagnie Käfig • en savoir plus
> Prisme • Jeudi 26 mars à 10h et 14h30 • Vendredi 27 mars à 10h et 14h30


Odyssées en Yvelines 7e édition



Jeunes spectateurs, devenez festivaliers d’Odyssées en Yvelines !
Odyssées en Yvelines est, depuis sa création en 1997, une biennale de création théâtrale, c’est sa raison d’être, son projet, sa définition. Elle n’a cessé depuis lors de considérer les enfants comme des spectateurs dignes de respect en invitant des artistes de la scène contemporaine à leur transmettre leur univers.
La 7e édition d’Odyssées 78 (du 26 janvier au 11 avril) souhaite aller plus loin dans le partage de son projet, pour le faire évoluer dans son identité artistique, son inscription territoriale, sa mission au service du public des enfants, des adolescents, sans en exclure les adultes.
Vous retrouverez certains artistes familiers de la précédente biennale : Rémi Rauzier, Laurent Fréchuret et de nouvelles collaborations : Dorothée Zumstein, Eric Louis, Claire Truche, Elise Combet, Daniel Danis et Gilles Granouillet autant d’atouts supplémentaires pour continuer d’écrire au présent la création et au pluriel les publics.
Sur le territoire saint-quentinois, vous pourrez découvrir les 6 créations de cette nouvelle édition qui nous promettent d’être «comme une rencontre poétique qui peut enrichir, le temps d’une représentation, le regard que l’on porte sur le monde».
Odyssées en Yvelines,biennale de création théâtrale pour l’enfance et l’adolescence conçue par le Théâtre de Sartrouville - CDN.
Avec le soutien du Conseil général des Yvelines.

Séances tout public


• Les Vilains Petits Canards de Rémi Rauzier
> la Ferme de Bel Ebat • Mercredi 28 janvier à 15h et samedi 31 janvier à 18h

• Harry et Sam de Dorothée Zumstein
> Prisme • Mardi 10 février à 20h30 et mercredi 11 février à 14h30

• Le Roi, la reine, le clown et l’enfant d’Eric Louis et Pascal Collin • en savoir plus
> Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines • Mercredi 4 mars à 15h
et jeudi 5 mars à 19h30

• Pénélope de Hubert Jégat
> L’ACT/La Merise • Mercredi 18 mars à 14h30

• Bled de Daniel Danis et Zoom de Gilles Granouillet
> en tournée dans différents lieux (établissements scolaires, médiathèques,
maisons de quartier, centres socio-culturels…)



accueil  •  actualités  •  présentation  •   spectacles
fête d'automne  •   billetterie  •   mode d'emploi

L'action culturelle  •  partenaires  •  espace presse  •  contactez-nous