la saison les spectacles

7 au 9 nov.
Petit théâtre
1h

Résumé


Au bord de l’abîme, deux êtres s’efforcent de rester en suspension, grâce à leur instinct de survie. L’univers visuel de toute beauté, construit par les artistes brésiliens André Curti et Artur Luanda Ribeiro, nous transporte dans un rêve qui bouleverse totalement notre perception des corps de ces comédiens-danseurs.

Pas un mot. Tout le propos se déploie à travers le langage corporel des deux artistes, les lumières, la musique. Un troisième personnage s’impose : une scénographie onirique où l’illusion est au rendez-vous. Comment ne pas tomber face à l’incommensurable ? Comment échapper au précipice ? Corps, arts numériques et arts plastiques fusionnent pour donner naissance à ce théâtre visuel puissant. Le clair-obscur brouille nos sens pour mieux nous atteindre. L’âme et la peau à nu, les comédiens-danseurs nous entraînent entre rêve et réalité, dans une succession d’images qui nous renvoient à nos univers intimes, à nos fantasmes comme à nos abysses.

Pendant que tu volais, je créais des racines est la onzième création d’André Curti et Artur Luanda Ribeiro, avec toujours la composition gestuelle dramatique comme art de représenter, comme vecteur pour dévoiler les profondeurs de l’être humain. Acteurs et danseurs, ces deux brésiliens se sont rencontrés en 1997 et ont vécu une vingtaine d’années en France avant de s’installer à Rio de Janeiro en 2015. Ils partagent une même recherche artistique sur le théâtre gestuel, qu’ils approfondissent à travers chaque œuvre. Intrinsèquement universel, sans langue pour barrière, leur répertoire est joué dans le monde entier.

Résumé


Au bord de l’abîme, deux êtres s’efforcent de rester en suspension, grâce à leur instinct de survie. L’univers visuel de toute beauté, construit par les artistes brésiliens André Curti et Artur Luanda Ribeiro, nous transporte dans un rêve qui bouleverse totalement notre perception des corps de ces comédiens-danseurs.

Pas un mot. Tout le propos se déploie à travers le langage corporel des deux artistes, les lumières, la musique. Un troisième personnage s’impose : une scénographie onirique où l’illusion est au rendez-vous. Comment ne pas tomber face à l’incommensurable ? Comment échapper au précipice ? Corps, arts numériques et arts plastiques fusionnent pour donner naissance à ce théâtre visuel puissant. Le clair-obscur brouille nos sens pour mieux nous atteindre. L’âme et la peau à nu, les comédiens-danseurs nous entraînent entre rêve et réalité, dans une succession d’images qui nous renvoient à nos univers intimes, à nos fantasmes comme à nos abysses.


Générique


Chorégraphie, mise en scène, performance, dramaturgie et scénographie André Curti et Artur Luanda Ribeiro
Création Objets Cleyton Dirr
Musique originale Federico Puppi
Construction décor Jessé Natan et VRS
Création Lumières Artur Luanda Ribeiro
Images Miguel Vassy et Laura Fragoso
Costumes Ticiane Passos

Production délégué Brésil Galharufa produções - Sérgio Saboya et Silvio Batistela / Equipe de production Artemis et Alex Nunes / Production délégué France Temal Productions / Crédits Photos Renato Mangolin et Nana Moraes

Générique


Chorégraphie, mise en scène, performance, dramaturgie et scénographie André Curti et Artur Luanda Ribeiro
Création Objets Cleyton Dirr
Musique originale Federico Puppi
Construction décor Jessé Natan et VRS
Création Lumières Artur Luanda Ribeiro
Images Miguel Vassy et Laura Fragoso
Costumes Ticiane Passos

Production délégué Brésil Galharufa produções - Sérgio Saboya et Silvio Batistela / Equipe de production Artemis et Alex Nunes / Production délégué France Temal Productions / Crédits Photos Renato Mangolin et Nana Moraes

En savoir plus


Artur Luanda Ribeiro et André Curti, à la fois acteur et danseur, se sont rencontrés lors d'un festival à Paris en 1997 et ont décidé de commencer ensemble une recherche théâtrale et chorégraphique, inspirée de l'œuvre En attendant Godot, par Samuel Beckett.

Aujourd'hui avec 11 créations dans son répertoire, la Compagnie Dos à Deux a développé sa trajectoire internationale dans plus de 50 pays, totalisant plus de 2500 représentations à travers l'Europe, l'Afrique centrale, l'Asie, la Polynésie française, les Emirats Arabes Unis et l'Amérique du Sud. En 2015, après plus de deux décennies en France, la Cie décide de retourner dans son pays d’origine et s'installe dans la ville de Rio de Janeiro, pour créer un lieu dédié aux arts du gestes. Artur et André ont transformé une ancienne maison coloniale construite en 1846, dans le quartier de Gloria-Santa Teresa en lieu de résidence artistique. L’espace s’impose aussi comme un lieu de résidence artistique pour d’autres compagnies et artistes. Sur 600 m2, sont offerts désormais un espace de répétitions et de présentations de 150m2, un studio polyvalent et des ateliers (coutures, confection de marionnettes).

En savoir plus


Artur Luanda Ribeiro et André Curti, à la fois acteur et danseur, se sont rencontrés lors d'un festival à Paris en 1997 et ont décidé de commencer ensemble une recherche théâtrale et chorégraphique, inspirée de l'œuvre En attendant Godot, par Samuel Beckett.

Aujourd'hui avec 11 créations dans son répertoire, la Compagnie Dos à Deux a développé sa trajectoire internationale dans plus de 50 pays, totalisant plus de 2500 représentations à travers l'Europe, l'Afrique centrale, l'Asie, la Polynésie française, les Emirats Arabes Unis et l'Amérique du Sud. En 2015, après plus de deux décennies en France, la Cie décide de retourner dans son pays d’origine et s'installe dans la ville de Rio de Janeiro, pour créer un lieu dédié aux arts du gestes. Artur et André ont transformé une ancienne maison coloniale construite en 1846, dans le quartier de Gloria-Santa Teresa en lieu de résidence artistique. L’espace s’impose aussi comme un lieu de résidence artistique pour d’autres compagnies et artistes. Sur 600 m2, sont offerts désormais un espace de répétitions et de présentations de 150m2, un studio polyvalent et des ateliers (coutures, confection de marionnettes).


Petit théâtre
1h

  • mar. 07 novembre
    20H30
  • mer. 08 novembre
    20H30
  • jeu. 09 novembre
    19H30
Dans le cadre de Némo – Biennale internationale des arts numériques de la Région Île-de-France, produite par le CENTQUATRE-PARIS, du 30 septembre 2023 au 07 janvier 2024.

Revue de presse

Autour du spectacle

En images