tsqy archive de spectacles

Du 27 au 28 mars  20H30
Petit théâtre
1h15 sans entracte

« L’enfant grande » grimace beaucoup, joue avec son corps toujours trop étroit et a très peur des gros yeux. Elle a son langage à elle, raconte les adultes qui l’entourent, ses délires et ses pires cauchemars. « L’enfant grande » est une enfant dans le corps d’une femme qui devient double, multiple, insolente, turbulente et pourtant attachante. Le personnage hybride imaginé par Marion Siéfert et l’actrice Helena de Laurens crée le trouble dans un corps d’adulte, transmet l’acuité d’un regard d’enfant, s’approprie à la fois les craintes et les désirs, et raconte, dans une mise en abyme cocasse, un projet de pièce qui n’aura jamais lieu. Un solo étourdissant !

Jeanne, 11 ans, et Helena, 30 ans, répètent la pièce de Marion. Sur la pression des adultes, Jeanne doit abandonner le projet. Alors Helena incarne Jeanne, la vraie, dans une nouvelle pièce de Marion. Seule en en scène, elle est plurielle, entre deux âges, entre deux personnages, voire davantage avec l’entourage de Jeanne qui s’invite parfois.

Avec malice, Helena de Laurens nous mène par le bout du nez et, avec son regard déconcertant « d’enfant grande », croque à vif notre monde d’adultes. L’enfance nous apparaît dès lors dans sa délicieuse et insondable étrangeté.



« L’enfant grande » grimace beaucoup, joue avec son corps toujours trop étroit et a très peur des gros yeux. Elle a son langage à elle, raconte les adultes qui l’entourent, ses délires et ses pires cauchemars. « L’enfant grande » est une enfant dans le corps d’une femme qui devient double, multiple, insolente, turbulente et pourtant attachante. Le personnage hybride imaginé par Marion Siéfert et l’actrice Helena de Laurens crée le trouble dans un corps d’adulte, transmet l’acuité d’un regard d’enfant, s’approprie à la fois les craintes et les désirs, et raconte, dans une mise en abyme cocasse, un projet de pièce qui n’aura jamais lieu. Un solo étourdissant !

Jeanne, 11 ans, et Helena, 30 ans, répètent la pièce de Marion. Sur la pression des adultes, Jeanne doit abandonner le projet. Alors Helena incarne Jeanne, la vraie, dans une nouvelle pièce de Marion. Seule en en scène, elle est plurielle, entre deux âges, entre deux personnages, voire davantage avec l’entourage de Jeanne qui s’invite parfois.

Avec malice, Helena de Laurens nous mène par le bout du nez et, avec son regard déconcertant « d’enfant grande », croque à vif notre monde d’adultes. L’enfance nous apparaît dès lors dans sa délicieuse et insondable étrangeté.




Conception, texte et mise en scène Marion Siéfert / Chorégraphie Helena de Laurens et Marion Siéfert / Collaboration artistique et interprétation Helena de Laurens / Scénographie et assistanat à la mise en scène Marine Brosse / Lumière Marie-Sol Kim, Juliette Romens / Création sonore Johannes Van Bebber / Costumes Valentine Solé



Marion Siéfert est artiste associée à La Commune CDN. Production Ziferte Productions / Production déléguée La Commune CDN Aubervilliers avec l’aide de la DRAC Île-De-France, avec le soutien du Studio Naxos (Francfort), du Théâtre Nanterre-Amandiers, de la Ménagerie de verre dans le cadre du Studiolab, du Centquatre dans le cadre de la résidence d’essai, du CND – mise à disposition de studio, de la Briqueterie-CDC du Val de Marne, du Kulturamt Frankfurt, de la Hessische Theaterakademie, du Kulturamt Gießen, Gießener Hochschule Gesellschaft, Asta der Justus Liebig Universität Gießen, Université Paris Nanterre, de l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse et de la mairie de Chevaline. Développement et accompagnement de Ziferte Productions : Cécile Jeanson, bureau Formart.
Conception, texte et mise en scène Marion Siéfert / Chorégraphie Helena de Laurens et Marion Siéfert / Collaboration artistique et interprétation Helena de Laurens / Scénographie et assistanat à la mise en scène Marine Brosse / Lumière Marie-Sol Kim, Juliette Romens / Création sonore Johannes Van Bebber / Costumes Valentine Solé



Marion Siéfert est artiste associée à La Commune CDN. Production Ziferte Productions / Production déléguée La Commune CDN Aubervilliers avec l’aide de la DRAC Île-De-France, avec le soutien du Studio Naxos (Francfort), du Théâtre Nanterre-Amandiers, de la Ménagerie de verre dans le cadre du Studiolab, du Centquatre dans le cadre de la résidence d’essai, du CND – mise à disposition de studio, de la Briqueterie-CDC du Val de Marne, du Kulturamt Frankfurt, de la Hessische Theaterakademie, du Kulturamt Gießen, Gießener Hochschule Gesellschaft, Asta der Justus Liebig Universität Gießen, Université Paris Nanterre, de l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse et de la mairie de Chevaline. Développement et accompagnement de Ziferte Productions : Cécile Jeanson, bureau Formart.

Petit théâtre
1h15 sans entracte

  • ven. 27 mars • 20H30
  • sam. 28 mars • 20H30

En images